Yusuke Suzuki's map